Posted
on
オースティン・フリーマン『ポッターマック氏の失策』(論創海外ミステリ)
オースティン・フリーマンの『ポッターマック氏の失策』を読む。ミステリに倒叙ものや科学捜査を多く取り入れ、その方面のパイオニアとしても知られる著者の代表作である。まずはストーリーから。
無実の罪を着せられて投獄された男がいた。しかし彼は刑務所を脱走してアメリカに渡り、偽りの人生ながらなんとか成功を収めることができる。だが男は不安を覚えながらもイギリスに戻ってきた。そこで人生の最終章を全うしなければならない大きな理由があったのだ。
男はポッターマックと名を変え、当初の生活は順調に思えた。しかし、ポッターマックの素性に気付いた元同僚のルーソンが現れたことで、歯車が狂い始める。ルーソンはポッターマックを恐喝しはじめ、それが永遠に続くと思われたとき、ポッターマックはある計画を実行に移す……。

倒叙ものについては、鮎川哲也『崩れた偽装』の感想でも少し書いたのだが、ノンシリーズにおいては犯人の動機やサスペンスに主眼が置かれ、どうしても本格寄りではなく犯罪小説のようになってしまうものも少なくない。
しかしシリーズ探偵が登場するものについては、犯人と探偵の対決が大きな見どころとなる。犯人の企てを探偵はどのように切り崩していくのか。この辺は本格の裏返しともいえるのだが、パズル性がなかなか強く、加えて対決要素が強調されるのでストーリーの盛り上がりにも貢献し、いいこと尽くめなのである。まあ、作者の苦労はそれだけ多そうだが。
本作を読んで驚いたのは、これがなかなかのレベルで成功していること。
犯人にかなり比重を置いた構成ではあるけれど、ソーンダイクと犯人の側を交互に描いてきっちり対決ムードを作る。そのくせ犯人はしょせんアマチュアなので、ときには失敗、ときには思いつきで行動したりして、これがサスペンスの盛り上げにも一役買っているという構図はお見事。サスペンスという観点でいえば、読者が犯人に感情移入できるよう同情的な設定にしてあるので、より効果的である。
ソーンダイクの科学捜査も(さすがに時代を感じさせはするが)ポイントがはっきりしていて、特に事件に関与するきっかけになる事柄への目のつけ方が巧い。
倒叙といえば今では「刑事コロンボ」の方がよほど有名だろうが、本書の時点で(本書の発表は1930年)、既に倒叙は完成していたといっても過言ではないだろう。
とにかく予想以上に楽しめた。驚かせるような要素はそれほどないが、倒叙ものの面白さは十分に満喫。今まで読んだソーンダイク博士もののなかではトップかも。
無実の罪を着せられて投獄された男がいた。しかし彼は刑務所を脱走してアメリカに渡り、偽りの人生ながらなんとか成功を収めることができる。だが男は不安を覚えながらもイギリスに戻ってきた。そこで人生の最終章を全うしなければならない大きな理由があったのだ。
男はポッターマックと名を変え、当初の生活は順調に思えた。しかし、ポッターマックの素性に気付いた元同僚のルーソンが現れたことで、歯車が狂い始める。ルーソンはポッターマックを恐喝しはじめ、それが永遠に続くと思われたとき、ポッターマックはある計画を実行に移す……。

倒叙ものについては、鮎川哲也『崩れた偽装』の感想でも少し書いたのだが、ノンシリーズにおいては犯人の動機やサスペンスに主眼が置かれ、どうしても本格寄りではなく犯罪小説のようになってしまうものも少なくない。
しかしシリーズ探偵が登場するものについては、犯人と探偵の対決が大きな見どころとなる。犯人の企てを探偵はどのように切り崩していくのか。この辺は本格の裏返しともいえるのだが、パズル性がなかなか強く、加えて対決要素が強調されるのでストーリーの盛り上がりにも貢献し、いいこと尽くめなのである。まあ、作者の苦労はそれだけ多そうだが。
本作を読んで驚いたのは、これがなかなかのレベルで成功していること。
犯人にかなり比重を置いた構成ではあるけれど、ソーンダイクと犯人の側を交互に描いてきっちり対決ムードを作る。そのくせ犯人はしょせんアマチュアなので、ときには失敗、ときには思いつきで行動したりして、これがサスペンスの盛り上げにも一役買っているという構図はお見事。サスペンスという観点でいえば、読者が犯人に感情移入できるよう同情的な設定にしてあるので、より効果的である。
ソーンダイクの科学捜査も(さすがに時代を感じさせはするが)ポイントがはっきりしていて、特に事件に関与するきっかけになる事柄への目のつけ方が巧い。
倒叙といえば今では「刑事コロンボ」の方がよほど有名だろうが、本書の時点で(本書の発表は1930年)、既に倒叙は完成していたといっても過言ではないだろう。
とにかく予想以上に楽しめた。驚かせるような要素はそれほどないが、倒叙ものの面白さは十分に満喫。今まで読んだソーンダイク博士もののなかではトップかも。
- 関連記事
-
-
クリフォード・アッシュダウン『ロムニー・プリングルの冒険』(ヒラヤマ探偵文庫) 2023/06/08
-
オースティン・フリーマン『アンジェリーナ・フルードの謎』(論創海外ミステリ) 2023/01/02
-
R・オースティン・フリーマン『ソーンダイク博士短篇全集 II 青いスカラベ』(国書刊行会) 2021/06/06
-
オースティン・フリーマン『ニュー・イン三十一番の謎』(論創海外ミステリ) 2021/05/01
-
R・オースティン・フリーマン『ソーンダイク博士短篇全集I 歌う骨』(国書刊行会) 2020/11/08
-
オースティン・フリーマン『盗まれた金塊』(湘南探偵倶楽部) 2020/04/18
-
R・オースティン・フリーマン『キャッツ・アイ』(ちくま文庫) 2019/05/12
-
R・オースティン・フリーマン『オシリスの眼』(ちくま文庫) 2017/05/05
-
R・オースティン・フリーマン『猿の肖像』(長崎出版) 2014/09/03
-
オースティン・フリーマン『ポッターマック氏の失策』(論創海外ミステリ) 2013/03/17
-
R・オースティン・フリーマン『ペンローズ失踪事件』(長崎出版) 2008/05/03
-
オースティン・フリーマン『証拠は眠る』(原書房) 2006/04/01
-
Comments
Edit
ソーンダイク博士のこの作品は好きです。小説家としての才能は、あれだけソーンダイクものを書いていたことからも、フリーマンのそれは並々ならぬものがあると思います。
しかし、それと同時に、「なんでもうすぐハードボイルドが生まれるというときに『足跡』の作り方を親切丁寧に解説されなければならんのだ」と思ったのも事実です。後半の、死体偽装のアイデアのほうは目の付け所がさすがだし、親切丁寧な解説にも感心できると思いましたが。
むしろソーンダイクものとしては、倒叙ものにこだわらないでの傑作群を読みたいと思いました。あれだけ本が出ているのに、わずか数冊で全貌がわかるわけもないと思いますので。
その点からいって、論創があれから続きを出してくれないのがなんとなく悔しい。小説が面白いことはわかっているのだから、もっと出せばそれなりに読者はつくんじゃないかなあ。
Posted at 21:40 on 03 18, 2013 by ポール・ブリッツ
ポール・ブリッツさん
いやあ、足跡の作り方の説明はすごかったですよね。10ページぐらいありませんでしたっけ。フリーマンのドヤ顔が想像できます(笑)。
ま、それはともかく、未訳作品は山ほどありますから確かに紹介は進めてほしいです。正直、アベレージは心配ですが(苦笑)、でも出たら絶対買いますけどね。
Posted at 00:49 on 03 19, 2013 by sugata